晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列) [法] 路易·奥巴扎克 上海译文出版社 9787532773909 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列) [法] 路易·奥巴扎克 上海译文出版社 9787532773909精美图片
》晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列) [法] 路易·奥巴扎克 上海译文出版社 9787532773909电子书籍版权问题 请点击这里查看《

晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列) [法] 路易·奥巴扎克 上海译文出版社 9787532773909书籍详细信息

  • ISBN:9787532773909
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2018-01
  • 页数:1034
  • 价格:108.58
  • 纸张:胶版纸
  • 装帧:精装
  • 开本:32开
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评:点击查看
  • 豆瓣讨论:点击查看
  • 豆瓣目录:点击查看
  • 读书笔记:点击查看
  • 原文摘录:点击查看

内容简介:

《晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列)》以法语的语音规则为广东话标注读音。编者路易·奥巴扎克在引言部分指出,《晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列)》的词条收录参考了Eitel(艾特尔)的 《粤英词典》、W. Lobscheid(罗存德)的《英华字典》以及J. Dyer Ball(波乃耶)、A. Fulton(富利敦)、J. Chalmers(湛约翰)等人的作品。书中所收录的词句兼顾了口语与传教两方面的需要,并附录了一份中国1903年颁布的法令中关于学校方面的摘要,可以对当时中国的学制情况略知一二。


书籍目录:

暂时没有内容


作者介绍:

暂时没有内容


出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!


书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!



原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!


其它内容:

编辑推荐

暂时没有内容


书摘插图

暂时没有内容


书籍介绍

★ 寻回百年前粤语方言记忆

★ 珍稀善本重新面世

★ 法语-粤语对照注音词典

《晚清民初粤语法汉词典》以20世纪初期法国传教士路易斯•奥巴扎克编写的《法粤字典》(第二版)为底本进行重排重印的。《法粤字典》是我们目前所知的第一部大量收词的法粤词典,此书第一版于1903年在香港出版,之后又经修订并增补了大量粤语常用表达,于1909年推出了第二版。本书共收录12000余条词目,涉及当时的社会生活、风俗、文化、科技、生产活动等各个方面,并用与法语发音相同或相近的字母制定了粤语拼音方案,真实记录了当时的粤语词句、语音语调,具有颇高的参考和研究价值。

作者在前言处做了详尽的粤语语音及语法说明,在书末附录了清末学堂制度、常用国名法粤对照表等,为研究晚清民初时期粤语方言、学制、中西方交流等情况提供了珍贵文献。


书籍真实打分

  • 故事情节:3分

  • 人物塑造:6分

  • 主题深度:7分

  • 文字风格:3分

  • 语言运用:3分

  • 文笔流畅:9分

  • 思想传递:4分

  • 知识深度:6分

  • 知识广度:9分

  • 实用性:3分

  • 章节划分:6分

  • 结构布局:5分

  • 新颖与独特:8分

  • 情感共鸣:6分

  • 引人入胜:6分

  • 现实相关:8分

  • 沉浸感:4分

  • 事实准确性:8分

  • 文化贡献:7分


网站评分

  • 书籍多样性:9分

  • 书籍信息完全性:5分

  • 网站更新速度:5分

  • 使用便利性:3分

  • 书籍清晰度:5分

  • 书籍格式兼容性:6分

  • 是否包含广告:5分

  • 加载速度:4分

  • 安全性:3分

  • 稳定性:9分

  • 搜索功能:7分

  • 下载便捷性:4分


下载点评

  • 差评(74+)
  • 种类多(266+)
  • 方便(564+)
  • 愉快的找书体验(601+)
  • 无多页(107+)
  • 图文清晰(442+)
  • 无漏页(244+)
  • 图书多(82+)
  • 下载快(573+)
  • 少量广告(101+)
  • 五星好评(142+)

下载评价

  • 网友 谢***灵:

    推荐,啥格式都有

  • 网友 田***珊:

    可以就是有些书搜不到

  • 网友 林***艳:

    很好,能找到很多平常找不到的书。

  • 网友 方***旋:

    真的很好,里面很多小说都能搜到,但就是收费的太多了

  • 网友 游***钰:

    用了才知道好用,推荐!太好用了

  • 网友 陈***秋:

    不错,图文清晰,无错版,可以入手。

  • 网友 师***怀:

    好是好,要是能免费下就好了

  • 网友 寇***音:

    好,真的挺使用的!

  • 网友 孙***夏:

    中评,比上不足比下有余


随机推荐