我有破坏自己的权利 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

《我有破坏自己的权利》是韩国著名作家金英夏先生的早期作品，这个创作于1996年的作品今天读来仍然保持着前卫的风格，后现代意味浓厚。小说的叙事者是一个从事“自杀向导”工作的人，他在自己众多的工作案例中，将朱迪丝、柳美美这两个女性的自杀故事记录了下来。“破坏自己的权利”就是自主决定自己的生命长度，叙事者提倡的是一种压缩人生的美学，他引导那些有自杀倾向的人走向人生的终点。在这个日渐冷漠、压抑的社会，人的情感难以得到理解与关注，个体走向自我封闭，与其说作者在提倡破坏的权利，不如说作者在批判这个残酷的社会，是人的异化导致了生命意义的缺失，导致了个体存在问题的尖锐矛盾。从这个角度来讲，小说是带着人性光环的，呼唤的是打破人与人之间的藩篱，获得生存的勇气。

001青春突围——代译序

001Ⅰ. 马拉之死

011Ⅱ. 朱迪丝

045Ⅲ. 埃维昂

077Ⅳ. 美美

113Ⅴ. 萨达那帕勒斯之死

119解读：自杀伦理学

153作家的话目录

金英夏，1968年11月11日出生于庆尚北道高灵，毕业于延世大学经营系。1995年在季刊《批评》发表《关于镜子的冥想》，登上文坛。著有长篇小说《黑色花》《光之帝国》《猜谜秀》《我有破坏自己的权利》等，小说集有《传呼》《夹进电梯里的那个男人怎么样了》《哥哥回来了》，译著有司各特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》。曾获李箱文学奖、东仁文学奖、黄顺元文学奖、万海文学奖、现代文学奖等。多部作品已经在美国、法国、日本、德国、意大利、荷兰、土耳其等十余个国家翻译出版。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

      我在看达维特创作于

1793

年的油画，《马拉之死》。这幅画描绘了雅各宾派革命家让·保尔·马拉被刺杀在浴缸里的情景。马拉戴着穆斯林头巾，伸出浴缸的手里紧握着鹅毛笔。在白色和灰色之间，马拉流血而死。作品整体的气氛安静而孤寂，仿佛安魂曲在轻轻响起。刺杀马拉的匕首被安置在画面下方。

这幅画我已经临摹过很多次了。难临摹的部分当属马拉的表情。问题在于，我画出来的马拉显得太舒服了。达维特的马拉既没有年轻革命家遭遇突袭的抑郁，也看不出摆脱世间烦恼的清爽。达维特的马拉安详、痛苦，憎恨却又不乏宽容。通过死者的表情，达维特表现了人类内心深处所有对立的情感。次看到这幅油画的人，视线首先会停留于马拉的面部。表情什么也没有透露。于是，观看者的视线大致会朝着两个方向移动，或者是一只手上的书信，或者是伸出浴缸的另一条胳膊。马拉死了，直到后他也没有放弃书信和鹅毛笔。恐怖分子以假信为借口接近马拉，而马拉临终之前还在回信。马拉至死紧握在手中的鹅毛笔为寂静而安详的画面赋予了紧张感。达维特非常了不起。并非激情创造了激情，而是干燥和冷静。这是艺术家的品德。

杀害马拉的女人夏洛蒂·科尔黛被送上了断头台。身为吉伦特派青年党员的夏洛蒂决心除掉雅各宾派的马拉，于是以假信为诱饵接近马拉，当马拉还在沐浴的时候将匕首插进了他的胸膛。这是

1793

年

7

月

13

日的事。夏洛蒂·科尔黛年方

25

岁。凶手夏洛蒂很快就被逮捕了，并于四天之后的

7

月

17

日被处以绞刑。

雅各宾派巨头马拉死后，罗伯斯庇尔的恐怖政治开始了。达维特深谙雅各宾派的美学：没有恐怖做燃料，革命难以为继。随着时间的流逝，这个关系就颠倒过来了。革命的目标开始变成了恐怖。制造恐怖的人必须做到超然物外。他应该知道这样的事实，自己传播的恐怖能量后会反过来吞噬传播者。结果，罗伯斯庇尔也被送上了断头台。

我合上画册，起身去洗澡。工作的日子，我必须清洁身体。洗完澡，清清爽爽地剃了胡子，然后我去了图书馆。我在图书馆里要做很多事，比如寻找委托人，搜索资料。这个工作漫长而且烦琐，但是我必须忍耐。有时候需要一个月，有时候甚至长达半年。只要找到了委托人，我就能凑合着过个半年左右了，因此我的搜索时间几乎不受什么约束。

我在图书馆里主要阅读历史书和旅游指南。完成工作，拿到了钱，我就出去旅游。旅游指南简洁明了地压缩了复杂的事实。每个城市都有数十万个生命和数百年的历史，城市里充满了人生与历史交织而成的痕迹。这些复杂的痕迹都被旅游指南压缩为几行简单的文字。比如，它这样介绍巴黎：“巴黎不是世俗之地，而是宗教、政治、艺术的自由圣地，更是宣扬自由的呐喊和对于自由的隐秘的希望。巴黎以宽容的精神为罗伯斯庇尔、居里、王尔德、萨特、毕加索、胡志明、乔伊斯、霍梅尼等思想家、艺术家、革命家，以及大量非凡的人物提供了流亡之所。巴黎虽然是

19

世纪优秀城市计划的卓越产物，但是正如巴黎的音乐、美术和剧场，其建筑也融合了中世纪风格和前卫元素，甚至表现出超前卫的各种形式。如果代表了历史和新潮、文化和文明之自我认知的巴黎不存在于这个世界，那么我们所有人都要为创造这些而努力。”

关于巴黎无须多说了。这是我喜欢阅读旅游指南的理由。对历史书籍也是一样。不知道压缩的人是可耻的。无可奈何地延长自己卑微的人生，这样的人同样可耻。不懂压缩美学的人至死也不会知道生活的秘密。

我要去巴黎。我可以阅读亨利·米勒和奥斯卡·王尔德的作品，也可以去罗浮宫临摹安格尔的名画，静静地打发岁月。如果有人喜欢在旅途中阅读旅游指南，那么这个人肯定很无聊。我喜欢在旅途中读小说，但是在巴黎，我就不读小说了。小说适用于人生的盈余时光。

在线阅读地址：我有破坏自己的权利在线阅读

在线听书地址：我有破坏自己的权利在线收听

在线购买地址：我有破坏自己的权利在线购买

茶叶并不好。 但茶只要是滚烫的，喝起来总不会令人觉得难以下咽，这正如女人，女人只要年轻，就不会令人觉得太讨厌。

落魄的中年人慢慢地啜着茶，他喝茶比喝酒慢多了，等这杯茶喝完，他忽然笑了笑，道：“我以前有个很聪明的朋友，曾经说过句很有趣的话。”

麻子赔笑道：“大爷你自己说话就有趣得很。”

落魄的中年人道：“他说，世上绝没有喝不醉的酒，也绝没有难看的少女，他还说，他就是为了这两件事，所以才活下去的。”

他目中带着笑意，接着道：“其实真正好的酒要年代愈久才愈香，真正好的女人也要年纪愈大才愈有味道。”

麻子显然还不能领略他这句话

他笑了笑，又接着道：“但死却容易多了，能为了别人而宁可自己认输，自己受委屈，这才是真正的英雄！真正的男子汉！”

李寻欢嘎声道：“你……”

他只觉心头激动，不能自已，只说一个字喉咙就似已被塞住。

郭嵩阳道：“我很了解你，你说你不能和我交手，只因你觉得你自己现在还不能死，你知道还有人需要你照顾，你不能抛下她不管！”

李寻欢黯然无言，热泪几乎已将夺眶而出。 一个最可靠的朋友，固然往往会是你最可怕的仇敌，但一个可怕的对手，往往也会是你最知心的朋友。

因为有资格做你对手的人，才有资格做你的知己。 因为只有这种人才能了解你

李寻欢微笑道：“听姑娘说得如此生动，我几乎也像是到了泰山绝顶，得见帝王谷主与蓝大先生的雄风，实在是精彩极了。”

辫子姑娘抿嘴笑道：“想不到你说的话比你的飞刀还要厉害得多。”

李寻欢道：“哦？”

辫子姑娘娇笑道：“你一剑虽然可以要人的命，但你只要说一句话，却可令女孩子们将心都交给你，要女人的心，岂非比要男人的命困难多了么？

李寻欢果然已忍不住咳嗽起来。 辫子姑娘柔声道：“我知道你一向不愿自夸自赞，总是替别人吹嘘，这是你的好处，却也正是你的毛病，一个人既然活着，就不能太委屈自己。”

李寻欢道：“姑娘……”

辫子姑娘嘟起嘴，道：“我既不姓‘姑’，也不叫作‘娘’，你为什么总是叫我姑娘。”

李寻欢也笑了，他忽然觉得这女孩子很有趣。

辫子姑娘板着脸道：“我姓孙，叫孙小红，可不是上官金虹那个‘虹’，而是红黄蓝白那个‘红’。”

孙小红凝视着他，目光更温柔，轻轻叹息着道：“我爷爷常说，一个人若是总不为自己着想，活着也未免太可怜了。”

李寻欢忽然笑了笑，淡淡道：“一个人若总是为自己着想，活着岂非更可怜？” 孙小红也沉默了起来。

蓝蝎子已走了，是带着眼泪走的。

李寻欢已沉默了很久，忽然笑了笑，道：“你一定很奇怪，我为何没杀她。”

孙小红没有说话。 孙驼子一直垂首望着地上那件奇异的兵刃，也没有说话。

李寻欢缓缓接道：“这是因为我一向总认为一个人若还有泪可流，就不该死。”

他不愿阿飞再想这件事，忽然抬头笑道：“你看，这棵树上的梅花已开了。”

阿飞道：“嗯。”

李寻欢道：“你可知道已开了多少朵？”

阿飞道：“十七朵。”

李寻欢的心沉落了下去，笑容也冻结。因为他数过梅花。 他了解一个人在数梅花时，那是多么寂寞。

编辑推荐

★韩国卡夫卡、***作家金英夏代表作品

已被译成十几种文字在全球出版。

★诗人薛舟无障碍译文完美呈现

造就令人手不释卷的酣畅阅读体验